{"id":1214,"date":"2016-05-02T15:15:38","date_gmt":"2016-05-02T19:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/terram\/nomascarbon\/\/?p=1214"},"modified":"2016-05-02T15:15:38","modified_gmt":"2016-05-02T19:15:38","slug":"vivir-cerca-una-planta-contaminante-aumenta-100-riesgo-enfermar-morir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/2016\/05\/vivir-cerca-una-planta-contaminante-aumenta-100-riesgo-enfermar-morir\/","title":{"rendered":"Vivir cerca de una planta contaminante aumenta hasta 100% el riesgo de enfermar o morir"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"bajada\">Estudio de U. de Chile compar\u00f3 comunas con y sin fuentes emisoras.<\/h2>\n<div class=\"autor-box\">\n\u00a0Hasta antes de 2013, una planta termoel\u00e9ctrica pod\u00eda emitir entre 200 y 300 mg\/m3 de material particulado a la atm\u00f3sfera. No hab\u00eda regulaci\u00f3n. Pero a fines de ese a\u00f1o comenz\u00f3 a regir una norma para ese tipo de industrias y hoy no pueden emitir m\u00e1s de 30 mg\/m3 (50 mg\/m3, en el caso de las plantas antiguas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Entonces, quienes viv\u00edan en las comunas donde est\u00e1n instaladas ten\u00edan una probabilidad de hasta 16% m\u00e1s de morir de c\u00e1ncer que quienes viv\u00edan en una comuna sin una planta cercana. Lo que sub\u00eda a 70% si la planta ten\u00eda una capacidad superior a los 1.000 MW instalados. Y a 94% en el caso del c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">As\u00ed lo revela un estudio liderado por Pablo Ruiz-Rudolph, investigador de la Escuela de Salud P\u00fablica de la U. de Chile. El an\u00e1lisis (financiado por Fonis, de Conicyt y el Ministerio de Salud), compar\u00f3 las tasas de mortalidad y morbilidad en las comunas en las que hay instaladas plantas termoel\u00e9ctricas, papeleras y de producci\u00f3n o fundici\u00f3n de cobre en el pa\u00eds, detectando que el riesgo de morir o enfermar en ellas sube entre 20% y 100%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Marcelo Mena, subsecretario de Medio Ambiente, valora el estudio y se\u00f1ala que la norma para las termoel\u00e9ctricas hoy pretende hacerse cargo del problema y que este tipo de plantas \u201cemiten hoy, en la pr\u00e1ctica, entre 7 a 20 mg\/m3\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pero Ruiz-Rudolph agrega que aunque \u201ces posible que haya cambiado con la regulaci\u00f3n\u201d -pues el estudio tom\u00f3 los efectos entre el 2000 y 2010-es probable que eso se vea en \u00a0variables de impacto r\u00e1pido, como las hospitalizaciones por enfermedad respiratoria. Pero, \u201ctenemos efectos m\u00e1s cr\u00f3nicos que podr\u00edan ser los cardiovasculares o c\u00e1ncer que se demorar\u00eda muchos a\u00f1os en observar cambios, por lo menos 10 a 15 a\u00f1os\u201d, asegura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aunque se supone que los niveles en zonas con termoel\u00e9ctricas han bajado, en lugares con mineras o papeleras (donde los riesgos aumentan hasta 99%), \u00a0podr\u00edan no disminuir ya que no tienen la misma norma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Cu\u00e1nto es suficiente<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Manuel Oyarz\u00fan, investigador del Instituto de Ciencias Biom\u00e9dicas de la U. de Chile, se\u00f1ala que hoy se tiende a pensar que todo nivel de concentraci\u00f3n es peligroso y los pa\u00edses desarrollados avanzan hacia disminuir al m\u00e1ximo el material particulado y los gases. \u201cCualquier nivel aparentemente es riesgoso. El riesgo va aumentando a medida que va aumentando la concentraci\u00f3n, mientras m\u00e1s dura la exposici\u00f3n mayor es el efecto\u201d, explica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si la persona ventila m\u00e1s -como las embarazadas, a las que les aumenta la progesterona-, entra al pulm\u00f3n y se carga con m\u00e1s material contaminado. Lo mismo en quienes hacen ejercicio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Luis D\u00edaz, experto en contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica de la U. de Santiago, explica que no todas las industrias emiten durante sus procesos las mismas sustancias t\u00f3xicas al ambiente. Las fundiciones de cobre y termoel\u00e9ctricas, por ejemplo, generan metales pesados como mercurio, cadmio y ars\u00e9nico, entre otros, y la exposici\u00f3n a ellos por varios a\u00f1os puede desarrollar enfermedades graves, dice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEl mercurio es uno de los que tiene una qu\u00edmica atmosf\u00e9rica m\u00e1s compleja y est\u00e1 presente en el material particulado. Tambi\u00e9n puede reaccionar con otras sustancias org\u00e1nicas y formar metilmercurio. Se acumula en los seres vivos y con el tiempo va generando efectos en la salud\u201d, indica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el caso de las plantas de celulosa, D\u00edaz se\u00f1ala que producen fuertes olores que \u00a0gatillan episodios agudos de salud por la presencia de mercaptanos (mol\u00e9cula de azufre e hidr\u00f3geno).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Laura Borgel, toxic\u00f3loga y acad\u00e9mica de la U. Mayor, aclara que en el organismo hay concentraciones de oligoelementos de metales necesarios para que funcione bien, pero cuando el ars\u00e9nico y cadmio pasan ciertos umbrales en el medio ambiente, causan efectos cr\u00f3nicos o agudos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cPara que se produzca un c\u00e1ncer, la exposici\u00f3n debe ser prolongada en el tiempo. Cuando estos metales provocan cambios en la informaci\u00f3n de las c\u00e9lulas, estas se suicidan para controlar el crecimiento anormal, pero llega un momento en el que la c\u00e9lula pierde la capacidad de autodestruirse y se convierte en una nueva l\u00ednea celular\u201d, dice Borgel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cuando en las celulosas se blanqueaba la pulpa con cloro se produc\u00edan dioxinas, indica Borgel, las que una vez que ingresan al organismo, se quedan en la grasa y en \u00f3rganos como el h\u00edgado y ri\u00f1ones. Hasta hace 10 \u00f3 12 a\u00f1os todav\u00eda se encontraban en la leche de vacunos en el pa\u00eds, y hoy aunque ya no se generan en las papelera, s\u00ed a partir de los plaguicidas.<\/p>\n<\/div>\n<p>Estudio original de U de Chile (en ingl\u00e9s) <a href=\"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/Ruiz-Rudolph.2106.EI_.LargeSources.pdf\" rel=\"\">Ruiz-Rudolph.2106.EI.LargeSources<\/a><br \/>\nPresentaci\u00f3n de Pablo Ruiz (en espa\u00f1ol, im\u00e1genes y notas )<a href=\"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/Congreso-Neumolog\u00eda-151023.pdf\" rel=\"\">Congreso Neumolog\u00eda 151023<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estudio de U. de Chile compar\u00f3 comunas con y sin fuentes emisoras. \u00a0Hasta antes de 2013, una planta termoel\u00e9ctrica pod\u00eda emitir entre 200 y 300 mg\/m3&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":125008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terram.cl\/carbon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}